บ่วงแค้นลิขิตรัก(หยวนย่วน)

1 รีวิว

รหัสสินค้า: 9786160606900
ของหมด (ต้องการสินค้า)

ราคา: 149.00 บาท 37.25 บาท
ประหยัด: 111.75 บาท ( 75.00% )

ยังไม่มีสินค้ามือสองขาย

เพิ่มในรายการโปรด มีสินค้าชิ้นนี้ ต้องการขาย?

แลกสินค้านี้เป็น points
ขายสินค้ามือสอง

รีวิว (1)

เขียนรีวิว

phattaraporn | 1 รีวิว

23/09/2014

บ่วงแค้นลิขิตรัก สำหรับนิยายเรื่องนี้ต้องบอกเลยว่าพวกหยกแปลได้สนุกดีค่ะนักเขียนก็เขียนดีนะเรื่องนี้แต่เรายังรู้สึกขัดใจกับเนื้อหาพอสมควรอันที่จริงเราอ่านปกหลังเรื่องนี้ครั้งแรกทำให้เราอยากอ่านเล่มนี้เพราะคาดเดาว่าเนื้อเรื่องต้องดราม่าบีบหัวใจอะไรประมาณนี้แต่มาอ่านจริงๆก็รู้สึกผิดคาดนะเรารู้สึกว่าเนื้อเรื่องบางช่วงมันไม่ค่อยสมเหตุสมผลเท่าไหร่อย่างเช่นช่วงแรกๆนี่ยอมรับเลยว่าอ่านแล้วสงสารนางเอกที่ถูกพระเอกเมินๆอ่ะพระเอกก็โง่เกินอ่านแล้วรู้สึกบีบหัวใจจนเวลาผ่านไปเนิ่นนานแหละที่นางเอกเริ่มมีอะไรมากขึ้นแล้วจู่ๆเหมือนพระเอกก็มาสำนึกผิดรึป่าวเราว่าบางทีมันง่ายๆตรงที่เราอยากให้พระเอกเอาคืนให้หนักกว่านี้อ่ะเอาแบบอ่านแล้วแบบคนอ่านร้องไห้เลยอะไรประมาณนี้แต่เรารู้สึกว่านางเอกยังใจดีเกินไปอ่ะคือเรื่องนี้ช่วงแรกพระเอกทำไว้กับนางเอกเยอะมากเลยอ่ะเราก็เลยรู้สึกว่ามันน่าจะแก้แค้นได้อีกอ่านแล้วก็แบบรู้สึกขัดๆเพราะเคยอ่านเจอฉากแก้แค้นที่เจ็บแสบกว่านี้มาอ่านเรื่องนี้เรายังรู้สึกว่าเนื้อหาเบาไปอยู่อ่ะค่ะหลังๆนี่พระเอกเริ่มเข้าหานางเอกมากขึ้นอารมณ์แบบว่ารู้ใจตัวเองอย่างที่บอกว่าน่าจะโนมากกว่านี้สำหรับพระเอกนะถ้าเป็นเรื่องจริงแบบนี้ฝ่ายชายก็ได้ใจเข้าไปใหญ่อ่ะค่ะก็เลยยังไม่ค่อยชอบเท่าไหร่เราอยากให้นางเอกใจร้ายและใจแข็งกว่านี้เท่าที่อ่านเนื้อเรื่องมาเราแค่ร็สึกว่าเนื้อเรื่องนี้มันหนักได้อีกแต่เนื้อหาโยรวมพวงหยกก็แปลสนุกดีค่ะคือรู้ฝีมือคนแปลอยู่แล้วเพราะอ่านผลงานแปลของพวงหยกมาเยอะมากๆเป็นคนที่แปลเนื้อหาสำนวนที่สละสลวยอ่านแล้วเข้าใจง่ายค่ะก็เลยชอบอ่านของพวงหยกขอแค่ให้ชื่อคนแปลเป็นพวงหยกอ่ะส่วนใหญ่ก็จะอ่านแต่เราแอบเสียดายเรื่องนี้โยรวมเนื้อเรื่องโอเคค่ะแต่แค่เราเข้าใจเนื้อหาโยรวมว่าน่าจะหนักกว่านี้ได้อีกอ่ะเราพวกชอบอ่านแนวดราม่าหนักๆเอาแบบร้องไห้เลยบีบหัวใจอะไรประมาณนี้แต่เรื่องนี้คาแร็กเตอร์นางเอกน่ารักดีค่ะนางเอกก็เอาคืนแหละอันที่จริงแต่แต่ใจอ่อนง่ายไปหน่อยพระเอกก็มารู้ตัวทีหลังว่ารักอะไรประมาณนี้ยังดีที่จบโอเคชอบเรื่องนี้แต่ยังไม่ถึงกับเต็มร้อยตรงเนื้อหาดราม่าเนี่ยแหละนอกนั้นก็น่ารักดีค่ะหลังๆนี่พระเอกก็ดีกว่าช่วงแรกๆเยอะแต่นางเอกช่วงแรกนี่ดูน่าสงสารมากๆเหมือนสลับกันกับพระเอกอ่ะแต่อันที่จริงก็แล้วแต่แนวคนอ่านเพราะบางคนก็บอกว่าเรื่องนี้ดราม่ากำลังดีอะไรประมาณนี้แต่เราชอบแบบหนักๆกว่านี้