ฤดูร้อน ดอกไม้ไฟ และร่างไร้วิญญาณของฉัน

renren |
09/03/2015

Natsu to Hanabi to Watashi no Shitai นี่คือชื่อเรื่องที่เป็นภาษาญี่ปุ่นของเรื่องนี้ค่ะ แปลได้ตรงตัวเป๊ะเลย หนังสือเล่มนี้มีเรื่องสั้น 2 เรื่อง คือเรื่อง ฤดูร้อน ดอกไม้ไฟ และร่างไร้วิญญาณของฉัน - เรื่องราวของเด็กประถม 3 คน ซัทสึกิ ยาโยย และ เคน เรื่องราวเกิดขึ้นเมื่อซัทสึกิถูกยาโยยผลักตกลงจากต้นไม้จนเสียชีวิต เคนผู้เป็นพี่ชายของยาโยยจึงช่วยน้องสาวซ่อนศพของซัทสึกิไว้เพื่อไม่ให้ใครจับได้ การดำเนินเรื่องแปลกและขนลุกดี ที่ใช้ศพของซัมสึกิเป็นตัวเล่าเรื่อง คำพูดเรียบง่ายที่พูดถึงการตายของตัวเองราวกับเป็นเรื่องของคนอื่นทำให้เรารู้สึกขนลุกและใจหาย แต่ในขณะเดียวกันเรากลับกลัวคนที่ยังมีชีวิตอยู่ อย่างเคน และมิโดริมากกว่า (ยาโยยไม่ต้องพูดถึง คนนี้สติแตก หวาดระแวงเกือบตลอดทั้งเรื่อง) เพราะว่าน่ากลัวยิ่งกว่าผีเสียอีก ที่ที่กลัวมากกว่าคือตัวเราเอง เพราะดันเผลอลุ้นไม่ให้คนเจอศพของซัทสึกิซะงั้น ทั้งหลอนทั้งลุ้นระทึกทั้งที่ไม่มีผีโผล่มาสักตอน และตอนจบที่หักมุมสุดๆ สมแล้วที่เป็นงานเปิดตัวและได้รับรางวัลนักเขียนหน้าใหม่ด้วยอายุเพียง 17 ปี ยูโกะ - เรื่องราวของ คิโยเนะ เด็กสาวที่เข้ามาอยู่ในบ้านมาซาโยชิในฐานะสาวใช้ มาซาโยชิมีภรรยาชื่อ ยูโกะ ซึ่งล้มป่วยและไม่เคยออกจากห้องเลย ทำให้คิโยเนะสงสัยว่ายูโกะมีตัวตนจริงๆหรือไม่ วันหนึ่งเธอลอบเข้าไปในห้องและพบว่ายูโกะเป็นเพียงตุ๊กตา เรื่องนี้คนเขียนเล่นกับคนอ่านอ่านค่ะ หลอกให้คนอ่านตายใจ และเชื่อความคิดของคิโยเนะ สุดท้ายสิ่งที่เราเห็นทั้งหมดเป็นความจริงหรือเป็นเพียงแค่ภาพหลอน แต่ค่อนข้างจะหักมุมนิดหน่อยที่ตอนจบกลับเฉลยความจริงออกมาโครมเดียวแบบละครไทยตอนจบไม่มีผิด อาจเป้นเพราะว่าเป็นเรื่องสั้นด้วยมั้งคะ ก็เลยทำให้การดำเนินเรื่องค่อนข้างเร็ว ถึงจะไม่หลอนเท่าเรื่องแรก แต่ก็สนุกใช้ได้ค่ะ