เตรียมสอบวัดระดับ N4 ไวยากรณ์และการอ่าน

Bobaba |
10/03/2015

หนังสือภาษาญี่ปุ่นสำหรับคนที่จะสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น เหมาะสำหรับคนไทยที่ต้องการสอบภาษาญี่ปุ่น เล่มนี้ส่วนใหญ่จะเป็นไวยากรณ์ญี่ปุ่น และมีคำแปลให้ขยายความเพื่อให้เข้าใจในทักษะเรื่องไวยากรณ์มากขึ้น เป็นทั้งภาษาไทยและภาษาญี่ปุ่นผสมกัน ไม่ใช่ภาษาญี่ปุ่นล้วนที่ถ้าเป็นอย่างนั้นเราอาจจะเอ๋อเลยก็ได้ แบบอะไรเนี่ยมีแต่ญี่ปุ่น5555 เค้าก็มีภาษาไทยไว้ปลอบใจเราอยู่บ้างแหละนะ และมีการสอนคำศัพท์สอดแทรกบ้างคือเค้าอาจจะไม่ได้ตั้งใจสอนแต่ก็เป็นการเพิ่มพูนคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นของเราเองที่ถ้าเราไม่รู้คำไหน เราก็จะได้ขวนขวายแปลก็จะทำให้ได้คำศัพท์มากขึ้น ซึ่งเล่มนี้จะมีทั้งภาพประกอบด้วยเราว่ามันน่ารักดีแฮะการ์ตูนออกแนวตัวการ์ตูนญี่ปุ่นหน่อยๆ555เพื่อให้เข้ากับบรรยากาศหนะนะ ซึ่งตอนที่เด็ดของหนังสือเล่มนี้ก็คือมีแบบฝึกหัดท้ายบทที่ทำให้เราทบทวนสิ่งที่อ่านมาของบทนั้นๆเราว่ามันเป็นการดีมากๆอะทำให้เราจำไวยากรณ์และถ้าเราทำผิดมันก็จะทำให้เราเข้าใจมากขึ้น เราว่าถ้าคนที่มีพื้นฐานมาแล้วมันจะค่อนข้างเข้าใจง่าย คือก็ไม่ได้ง่ายขนาดนั้นแต่ก็ยังถือว่าเข้าใจได้ในระดับนึง แต่ถ้าคนที่ไม่มีพื้นฐานเลยเนี่ยเราว่าลองอ่านเล่มแรกๆก่อน เพราะเล่มนี้อาจจะยากเกินไปสำหรับคนที่ไม่มีพื้นฐานมาเลย แต่ข้อเสียนิดนึงของเล่มนี้ก็คือการที่ไม่มีคันจิให้ซึ่งเราเคยไปสอบวัดระดับคือมันจะเป็นคันจิซะส่วนใหญ่ซึ่งเราว่ายากอะ เพราะฉะนั้นถ้าอยากทำได้เราว่าคันจิก็เป็นส่วนสำคัญในการเก็บคะแนนเพราะฉะนั้นเราว่าอ่านหนังสือเล่มอื่นที่เป็นคันจิประกอบเพิ่มด้วยก็จะดีมากๆเลยหละ