ศัพท์หมู

ธันยวีร์ |
25/01/2015

ผลงานหนังสือสอนภาษาอังกฤษจากคุณภูมิชาย บุญสินสุข สำนักพิมพ์อะบุ๊ก ที่จะช่วยให้คุณเข้าใจ และสามารถจดจำความหมายของคำศัพท์และสำนวนต่างๆ ที่อาจได้มีโอกาสนำมาใช้ในชีวิตประจำวันอีกเล่มหนึ่งที่ไม่ควรพลาด สำหรับผู้สนใจอยากจะเพิ่มพูนคลังคำศัพท์ภาษาอังกฤษให้ตนเองค่ะ เนื้อหาในเล่มจะแบ่งคำหมูๆ ง่ายๆ แบบที่หลายคนคุ้นเคย หรือเจอบ่อยๆ เอาไว้เป็นหมวดๆ โดยในแต่ละหมวดก็จะแยกย่อย เอาคำหมูของหมวดนั้นมาตีแผ่ออกเป็นคำศัพท์ สำนวน หรือวลีที่ไม่ง่ายไม่ยากเพิ่มเติมให้อีก แบบเอาให้จุใจ ชนิดที่ถ้าเห็นคำหมูๆ คำนี้แล้วก็จะเผลอนึกถึงสำนวนที่มีคำหมูๆ คำนี้ประกอบต่อไปได้อีกหลายสำนวนทีเดียวค่ะ ในส่วนของรูปแบบการเขียนอธิบายความหมาย และการนำคำศัพท์ หรือสำนวนเหล่านั้นไปใช้เองก็มาแบบฮาๆ ใช้ภาษาเป็นกันเอง อ่านแล้วขำ หัวเราะคิกคักได้ตลอดทั้งเล่ม และก็ได้ความรู้ไปด้วย มีการยกตัวอย่างมาให้เห็นภาพ มีรูปประกอบแบบอาร์ตๆ abstract หน่อยๆ แทรกเข้ามาให้ได้พักสายตา เน้นอ่านเอาฮา เอาความเข้าใจ แล้วสุดท้ายคนอ่านหลายๆ คนก็จะจดจำคำศัพท์นั้นได้ โดยไม่ต้องใช้วิธีท่องจำให้ปวดหัวเลยล่ะ (ถ้าอ่านอย่างตั้งใจจริงนะคะ!) อย่างไรก็ตาม สำหรับผู้อ่านวัยทำงาน ที่มีเวลาน้อย ไม่มีเวลามานั่งอ่านหนังสือความยาว 304 หน้า แบบตั้งอกตั้งใจได้ ก็ใช้เล่มนี้เป็นหนังสืออ้างอิง หรือ reference นึกอยากจะค้นตอนไหนก็ค้นได้เหมือนกันค่ะ หรือจะพกเอามาอ่านเล่นๆ เวลาว่างๆ แบบสุ่มๆ อ่านคำที่สนใจ หรือยังสับสนอยู่ก็ทำได้เช่นเดียวกัน ไม่มีปัญหาเพราะอ่านข้ามได้ ไม่สับสน เน้นทำความเข้าใจเฉพาะคำที่เราจำเป็นจะต้องใช้บ่อยๆ เท่านี้ก็ได้เหมือนกันค่ะ

พวงผกา |
29/08/2014

เชื่อว่าทุกๆคนต้องมีปัญหาในการแปลบทความภาษาอังกฤษเหมือนเราแน่ๆ คือเรารู้ความหมายของคำนี้คำนี้แต่พอมันมารวมๆกันเป็นประโยคก็จะเริ่มเอ๋อละ ..เอมันแปลว่าไรหว่า ? เราแบบเครียดมากเพราะถ้าทำไม่ได้สอบคราวนี้มีหวังตกแน่ๆ เดินผ่านร้านหนังสือเลยแวะเข้าไปดูซะหน่อยว่าพอจะมีอะไรที่ช่วยได้มั้ย เดินวกไปวนมาก็เจอเล่มนี้ละค่ะตอนแรกก็นึกว่าจะเป็นหนังสือสอนศัพท์ทั่วไปแต่พลิกๆอ่านแล้วแบบตอนนี้ เอ้ย ! เจอที่เราตามหาแล้วว เลยได้สอยกลับมาบ้านเล่มหนึ่ง มันจะแบ่งเอาไว้เป็นคำทั้งหมด30คำเป็นหัวข้อใหญ่ๆ ไอ้30คำนี้แหล่ะที่มันจะแตกย่อยออกเป็นสำนวนได้ร้อยพันแปดซึ่งในหนังสือจะยกตัวอย่างมาเพียงหัวข้อละ10สำนวนที่เราจะต้องเจอบ่อยๆ ซึ่งมันก็เป็นคำที่เราหาและต้องการอยู่ทุกคำ ภาษาใช้เขียนก็อ่านง่ายมากก แบบคล้ายๆว่าเป็นภาษาพูดไม่ใช่ภาษาเขียนอ่านแล้วรู้สึกสนุกไม่น่าเบื่อแม้มันจะเป็นหนังสือที่มีแต่ตัวอักษรแถมมีสันก็จืดชืดแต่มันทำให้เราอ่านแล้วเพลินได้อย่างไม่น่าเชื่อ ภาษาที่ใช้เขียนนี่แหล่ะที่เราปลื้มที่สุดมันเหมือนกับว่าเราไปนั่งเรียนกับคนเขียนตัวต่อตัวไม่ได้อ่านหนังสือ การออกแบบหน้าปกหนังสือก็ดูดีมีคลาส เห็นแล้วหยิบเลยเพราะเราเป็นคนเบื่อง่ายถ้าหนังสือไม่ชวนอ่านจริงๆคือไม่แตะเลย อีกอย่างพอเราอ่านจบหนังสือแบบนี้จะเป็นแบบอ่านจบแต่ยังไม่จบยังไงๆก็ต้องกลับมาอ่านอีกอยู่ดี เพราะเราคงจำได้ไม่หมดทุกคำหรอก เพราะฉะนั้นมันช่วยเรามากๆในการแปลบทความที่โรงเรียน ไม่แน่ใจสำนวนไหนคือหาได้บางคำที่หาไม่เจอเราก็ดูคำใกล้เคียงก็ทำให้แปลได้ไวขึ้นคล่องขึ้นเปิดอ่านบ่อยๆเจอคำไหนบ่อยๆเราก็จะจำได้เองอัตโนมัติโดยไม่ต้องท่องจำเลย แต่ด้วยความหนาของมันนี่แหล่ะทำไห้กระเป๋าไปโรงเรียนทุกๆวันจันทร์จะต้องตุงทุกทีเพราะไหนจะหนังสือวิชาอื่นอีก แต่ก็ถือว่าเนื้อหาแน่นปึ๊ก เรื่องความลำบากในการพกนี่เราก็ไม่ได้มีปัญหามากเพราะมันช่วยเราให้ได้คะแนนเยอะขึ้นเพื่อนๆที่มีปัญหาเหมือนเราลองไปนั่งอ่านที่ร้านหนังสือก่อนก็ได้ แล้วถ้าถูกใจและชื่นชอบเหมือนเราค่อยซื้อมาไว้ครอบครอง เพราะเราก็ทำแบบนั้นจนตอนนี้หนังสือเต็มบ้านแล้ว555 แล้วนอกจากจะช่วยในการแปลบทความในคาบเรียนแล้วนะมันยังช่วยเรื่องการสอบปลายภาคด้วย เพราะถ้าเราเจอคำไหนบ่อยๆแล้วจำได้สำนวนนี้เคยผ่านตาไปเจอในข้อสอบนี่ตาลุกวาวเลยแบบว่าฉันทำได้ฉันทำได้ เล่มนี้เป็นอีกหนึ่งหนังสือเล่มโปรดจากร้อยๆกว่าเล่ม ถึงแม้มันจะไม่ค่อยมีสีสันแต่เราเน้นการทำความเข้าใจมากกว่าเลยไม่มองว่านั่นเป็นอุปสรรค์ในการเรียนรู้เพราะไม่ใช่สิ่งที่จำเป็นในการเรียนแบบนี้อยู่แล้ว โดยรวมถือว่าประทับใจมากซื้อมาแล้วไม่ผิดหวังเพื่อนๆลองไปหาซื้อมาอ่านนะค่ะ รับรองว่าคุ้มค่าคุ้มราคาแน่นอนค่ะ