มินนะ โนะ นิฮงโกะ 1 + CD 2 แผ่น (ฉบับอักษรญี่ปุ่น)

วาชิ |
17/07/2014

แทบจะทุกสถาบันที่สอนภาษาญี่ปุ่นขั้นพื้นฐาน จะแนะนำให้นักเรียนไปหาซื้อหนังสือ ‘minna no nihongo’ มาไว้ในครอบครอง ในนี้จะสอนไวยากรณ์เอาไว้เพียบ มีทั้งแบบทดสอบ คำศัพท์ บทสนทนา แล้วยังมีดิสก์สำหรับให้ฟัง-อ่านออกเสียงอย่างถูกต้องอีกด้วย หนังสือเล่มนี้จะเริ่มสอนภาษาญี่ปุ่นที่ใช้กันในกิจวัตรประจำวันซะเป็นส่วนใหญ่ เช่นว่า การทักทายยามเช้าต้องใช้คำว่าอะไร กลางวันล่ะ กลางคืนล่ะ อะไรแบบนั้น คำศัพท์ส่วนมากเลยเป็นคำที่เราใช้กันแทบทุกวัน ทำให้เราสามารถใช้สนทนาขั้นพื้นฐานได้ แนะนำตัวได้ ถามทางได้ เรียกว่าถ้าจะศัพท์บทนี้ได้ก็ไม่ต้องกลัวเอ๋อเวลาไปเที่ยวญี่ปุ่นกันแล้วค่ะ ว่ากันด้วยเรื่องของไวยากรณ์ ไวยากรณ์ของญี่ปุ่นมีเยอะมากกกกก (เบิ้ล ก.ไก่ ไปอีกร้อนล้านตัว) แค่เล่มแรกก็จำกันแทบไม่หวาดไม่ไหว แต่แบบฝึกหัดท้ายบทที่มีให้ทำเยอะพอๆ กับการท่องศัพท์ก็ช่วยทบทวนเรื่องที่เราเรียนไปได้มาก หากอ่านจากคำนำ จะเห็นว่าเขามุ่งเน้นให้ผู้ที่ทำการศึกษาผ่านหนังสือสามารถใช้สิ่งที่เรียนรู้ไปสนทนาในสถานการณ์ต่างๆ ได้ ไม่ว่าในที่ทำงาน โรงเรียน มหาลัย รวมไปถึงในเขตที่อยู่อาศัย ไม่เพียงเท่านั้น เรายังจะได้เรียนรู้วัฒนธรรมของทางญี่ปุ่นผ่านบทเรียนแต่ละหน้าไปด้วย มันจะช่วยทำให้เราเข้าใจสภาพสังคมของคนญี่ปุ่นเพิ่มมากขึ้น ว่าโดนพื้นฐานแล้วชีวิตความเป็นอยู่ของคนญี่ปุ่นนั้นเป็นอย่างไร รวมไปถึงการปฏิบัติตัวเวลาเจอคนที่แก่กว่า/เด็กกว่า/รุ่นเดียวกัน (คือภาษามันมีหลายระดับมาก เราจำเป็นที่จะต้องเลือกใช้ให้เหมาะสม จะได้ไม่โดนคนญี่ปุ่นด่าว่าเสียมารยาทเน้อ) ถ้าจะซื้อหนังสือเล่มนี้ไปแล้วเริ่มเรียนด้วยตัวเอง คิดว่าก็น่าจะรอดอยู่มั้งคะ... แต่ถ้าให้ดีก็น่าจะไปสมัครเรียนให้เป็นชิ้นเป็นอันไปเลยจะดีกว่าค่ะ เพราะถ้าเราไมไปเรียนก่อน เวลาเปิดหนังสือเล่มนี้ก็จะได้ฟิลแบบงงๆ มีเครื่องหมายอะไรเอ่ยเด้งอยู่ในหัวเต็มไปหมด ถึงหนังสือเล่มนี้จะเขียนขึ้นมาให้อ่านเข้าใจง่าย แต่ในเรื่องของไวยากรณ์ เราว่ามันยากที่จะทำความเข้าใจเองคนเดียวได้อ่ะ...(หรือว่าเราโง่ภาษาเกินไปแค่คนเดียวหว่า...//กินจุด) ก็นั่นแหละค่ะ ถ้าเรียน/คิดจะเรียนภาษาญี่ปุ่น ก็ควรจะมีหนังสือเล่มนี้เอาไว้ติดบ้านสักเล่มนะคะ เพราะพี่ๆ ที่รู้จักที่พูดภาษาญี่ปุ่นคล่องปรื๋อรวมไปถึงอาจารย์ที่สอนภาษาญี่ปุ่นด้วย ทุกคนต่างแนะนำหนังสือเล่มนี้เป็นเสียงเดียวกัน บอกว่าเป็นคัมภีร์ที่ควรค่าแก่การครอบครองเป็นอย่างมาก (อะไรจะขนาดน้านนน 5555) เรื่องภาษา แรกๆ ก็จะมีมึนๆ งงๆ ไปบ้าง แต่ถ้าพอจับจุดได้+ขยันท่องศัพท์ รับรองว่าภาษาที่มีความซับซ้อนอย่างภาษาญี่ปุ่นก็คงไม่ใช่เรื่องยากอีกต่อไป (แต่ยากมาก!? //ไม่ใช่และ!) จึงอยากขอเป็นกำลังใจให้กับคนที่เพิ่งเริ่มต้นทุกคนนะคะ อย่าเพิ่งท้อๆ นะ ^^