ยุคสมัยไหนของญี่ปุ่นบ้างนะที่ถูกนำมาทำเป็นการ์ตูนและไลท์โนเวล 1
ยุคสมัยไหนของญี่ปุ่นบ้างนะที่ถูกนำมาทำเป็นการ์ตูนและไลท์โนเวล 1
1. ยุคเฮอัน อยู่ในช่วง ค.ศ. 794 - ค.ศ. 1185 ในปลายศตวรรษที่ 8 จึงมีการย้ายเมืองหลวงไปที่ เฮอันเคียว หรือ เมืองเกียวโตในปัจจุบัน นับเป็นยุคทองของประเทศญี่ปุ่น ที่ทั้งศิลปะและวัฒนธรรมรุ่งเรืองถึงขีดสุด มีการพัฒนาปรับปรุงวัฒนธรรมต่างๆ ที่หยิบยืมมาจากประเทศจีนในสมัยราชวงศ์ถัง และลัทธิเต๋า จนกลายเป็นวัฒนธรรมแบบเฉพาะตัวของญี่ปุ่น เฮอัน (平安,Hiean) แปลว่า ความสงบสันติ วรรณกรรมที่ปรากฏในยุคเฮอันจะเป็นวรรณกรรมที่เกี่ยวกับบุรุษและสตรีที่เป็นชนชั้นสูง รสนิยม (หรือเรียกง่ายๆว่า สเป๊ค นั่นแล) ของฝ่ายหญิงจะนิยมชายหนุ่มที่รูปร่างบอบบาง หน้าสวยราวกับผู้หญิง ยิ่งร่ายรำหรือแต่งกลอนได้ไพเราะ สาวๆยิ่งชอบ ในขณะเดียวกัน ชายหนุ่มในสมัยนั้นกลับชอบหญิงสาวที่ไว้ผมยาวค่ะ เรื่องสวยหรือไม่สวยนี่เป็นเรื่องรองไปเลย ลูกสาวบ้านไหนไว้ผมยาวนี่เรียกได้ว่าหัวกระไดบ้านไม่แห้งกันเลยทีเดียว จดหมายรักก็จะเป็นแนวจดหมายผูกมากับลูกศรพร้อมช่อดอกไม้ น่ารักเก๋ไก๋มุ้งมิ้งมาก (นึกถึงเพลงยาวที่รุ่นปู่รุ่นทวดใช้แต่งจีบสาวนั่นแหละค่ะ)
เนื่องจากว่าเป็นยุคสมัยอันสงบสุข แทบไม่มีการศึกสงครามอยู่ในบันทึกประวิศาสตร์เลย กลับมีบันทึกที่เกี่ยวกับความรักในราชสำนัก กับตำนานปิศาจอย่างจิ้งจอกเก้าหาง ดังนั้นเวลาที่นักเขียนหรือนักวาดจะนำยุคเฮอันไปใช้เป็นบรรยากาศและแบคกราวน์ จึงเป็นแนวเรื่องที่ไม่เป็นเรื่องรักโรแมนติคจ๋า หรือ วายจิกหมอน (กล่าวว่าหนุ่มๆสมัยเฮอันก็กินกันเองนะจ๊ะ อิๆ) ก็เป็นแนวภูติปิศาจไปเลยค่ะ ซึ่งแอดมินก็ขอแนะนำการ์ตูนและนวนิยายที่ใช้ยุคเฮอันเป็นฉากดังต่อไปนี้นะคะ
ตำนานรักเก็นจิ
การ์ตูนที่ดัดแปลงมาจากวรรณกรรมที่เก่าแก่ที่สุดในโลกอย่าง เก็นจิ โมโนกาตาริ หรือ ตำนานรัก เก็นจิ ชุดนี้มี 4 เล่มจบค่ะ สนุกใช้ได้ ค่อนข้างจะเก็บรายละเอียดได้ดี เล่าถึงชาติกำเนิดของฮิคารุเก็นจิที่มีพระบิดาเป็นจักรพรรดิและพระมารดาเป็นพระสนมขั้นต่ำสุดที่ต่ำต้อยที่เสียชีวิตตั้งแต่แรกคลอดฮิคารุ จนกระทั่งฮิคารุเติบโตเป็นหนุ่ม ได้พบและมีสัมพันธ์กับหญิงสาวมากมาย ทั้ง ฟุจิทสึโบะ มารดาเลี้ยงของฮิคารุเอง (อ่าว!) ท่านหญิงมุราซากิ ยูงาโอะ ท่านหญิงอาคาชิ ฯลฯ (ขอใช้ตัวนี้ เพราะกว่าจะจาระไนสาวๆในเรื่องได้หมดคงเป็นการสปอยทั้งเรื่อง และนอกจากเรื่องความรักแล้ว เรื่องนี้ยังมีเรื่องที่เกี่ยวกับเจตภูต (วิญญาณคนเป็น ที่ออกจากร่างทั้งที่ยังไม่ตาย) ด้วยค่ะ นั่นคือเจ้าจอมตำหนักโคคิ ที่โกรธและเคียดแค้น อาโออิ ชายาเอกของฮิคารุมาก (เนื่องจากมีเรื่องที่รถเทียมวัวของทั้งสองไม่ยอมหลีกให้กัน ฝ่ายทางคนของอาโออิจะให้รถของตนผ่านไปให้ได้ จึงแกล้งทำให้รถของเจ้าจอมโรคุโจเสียหลักจนเจ้าจอมหล่นลงมาจากรถ ได้รับความอับอาย ทั้งยังแค้นที่ตนรักมาก่อนกับเกนจิแต่อาโออิที่มาทีหลังกลับตั้งครรภ์ก่อน) จนกระทั่งวิญญาณตัวเองออกจากร่าง กลายเป็นวิญญาณคนเป็นทำร้ายยูงาโอะ ชู้รักของฮิคารุ และอาโออิจนถึงแก่ชีวิต แต่ว่าเรื่องนี้จบแค่ถึงการตายของมุราซากิและรุ่นลูกนะคะ (ถ้าเป็นฉบับเต็มนี่ จะกล่าวหลังฮิคารุตายอีกหลายสิบปีเลย) เรื่องนี้ทำให้เห็นวัฐจักรของคนเจ้าชู้ดีค่ะ ต่อให้ตัวเองหล่อเลิศและมีความรักมากมายแค่ไหน สุดท้ายเมื่อคนที่ตัวเองรักตายหมด มันก็เหลือแต่ความว่างเปล่าอยู่ดี
โชเน็น องเมียวจิ
ผลงานไลท์โนเวลแนวปราบปิศาจเมื่อมาซาฮิโระ หลานชายของเซย์เมย์ มหาอนเมียวจิแห่งยุคเฮย์อันอายุครบ 13 ปี และเข้าวังรับราชการงานปราบปีศาจด้วยความต้องการจะเป็นอนเมียวจิผู้ยิ่งใหญ่ที่ปู่ยอมรับให้ได้ มาซาฮิโระจึงทุ่มเทกายใจฝึกฝนเล่าเรียนโดยมีมกคุง สัตว์อสูรติดตามช่างเย้าแหย่คอยช่วยเหลือ วันหนึ่งเกิดเพลิงใหม้ในเขตพระราชฐานโดยไม่รู้สาเหตุ แถมยังมีร่องรอยของไอปีศาจประหลาด มาซาฮิโระกับมกคุงจึงออกตามสืบหาต้นตอของความวุ่นวาย เอาล่ะสิ อนเมียวจิฝึกหัดอย่างเขาจะช่วยให้เมืองหลวงรอดพ้นวิกฤตได้หรือนี่! เรื่องนี้ถือว่าเกี่ยวข้องกับยุคเฮอันโดยตรงเลยค่ะ แถมเรื่องนี้พระเอกยังเป็นหลายชายของ อาเบะ โนะ เซย์เมย์ องเมียวจิเลื่องชื่อ ที่มีตัวตนอยู่จริงในประวัติศาสตร์ เรื่องราวเกี่ยวกับการปราบปิศาจโดยตรง และตัวมกคุงนั้นก็เป็นปิศาจที่ทั้งน่ารักและเท่ในเวลาเดียวกันค่ะ ถ้าใครสนใจลองไปหาไลท์โนเวลเรื่องนี้มากอ่านนะคะ ^^
เมื่อคุณหญิงจอมแก่นแต่งงาน
ชื่อเต็มๆของเรื่องนี้ก็คือ “เมื่อคุณหญิงจอมแก่นแต่งงาน ภาคหลังแต่งงาน” ค่ะ(ชื่อยาวจัง) เรื่องราวนี้เกิดขึ้นในสมัยเฮอันค่ะ (ราวๆพันกว่าปีก่อน) เมื่อท่านหญิงรูริ ลูกสาวเสนาบดีกรมวัง ที่ไปอยู่ต่างเมือง.ตั้งแต่เด็กๆ กลับมาอยู่ที่บ้าน ท่านหญิงคนนี้มีความแก่นกะโหลกไร้ความเป็นกุลสตรีจนใครๆที่ได้เห็นต่างก็กุมขมับ จนท่านพ่อเป็นห่วง(กลัวไม่ได้แต่งงาน) เนื่องจากอายุก็เยอะแล้ว (18ปีนี่...สมัยก่อนเรียกว่ารถไฟเที่ยวสุดท้ายแล้วค่ะ เพราะสมัยเฮอัน ฝ่ายชายจะทำพิธีเกมปุคุ (พิธีก้าวสู่ความเป็นผู้ใหญ่)ตอนอายุ 15 ผู้หญิง (เรียกว่าพิธีโมงิ) ก็ 13 ปีหรือก่อนมีประจำเดือนครั้งแรก แล้วหลังจากนั้นครอบครัวก็จะเริ่มหาคู่ครองให้เลย) ทากะ อากิระ เพื่อนสนิทของน้องชาย รูริ อายุ 17 ปี ชอบรูริมานานแล้ว เลยขอแต่งงาน โดยได้รับการสนับสนุน (อย่างเต็มที่) จากท่านพ่อของรูริ ที่กลัวลูกสาวจะขายไม่ออก ระหว่างที่กำลังจะเข้าหอกัน อยู่ๆ โทโอรุ น้องชายของรูริ ก็โดนทำร้ายมา ทำให้ทากะอากิระต้องรีบไปรายงานในวัง เรื่องนี้ทำให้รูริ ได้พบกับ รัชทายาท ทาคาโอะ จนรัชทายาทตกหลุมรัก รูริ หลังจากนั้น รูริ ก็ถูกปองร้าย เนื่องจากคดีที่เข้าไปพัวพันกับ ทาคาโอะ จนได้พบกับ ท่านโยชิโนะ รักแรกของรูริตั้งแต่เด็กๆ โยชิโนะ ก่อกบฎจะฆ่า ทาคาโอะ ที่เป็นจักรพรรดิแล้ว รูริจึงช่วยเหลือ จนได้รับบาดเจ็บ ต้องไปพักฟื้นที่ๆเคยเจอกับท่านโยชิโนะ เพราะนัดว่าจะมาพบกัน แต่ก็ไม่ได้พบโมริยะ คนรับใช้ใกล้ชิดของ ทากะอากิระ ไม่อยากให้แต่งงานกับรูริ จึงวางแผนร่วมมือกับท่านหญิงอาคิฮิเมะ ท่านหญิงตกยาก ที่เป็นเชื้อพระวงศ์ แต่ไม่สำเร็จ โมริยะ จึงเดินทางไปโยชิโนะ เพื่อขัดขวางการกลับมาของรูริ แต่ดันเกิดอุบัติเหตุความจำเสื่อม เลยต้องไปอยู่ในความดูแลของรูริ รูริเดินทางกลับมาในเมือง แต่ก็เกิดเรื่องวุ่นวายขึ้นอีก เพราะ โทโอรุ น้องชายตัวยุ่งของรูริ หนีออกจากบ้าน แต่หลังจากเกิดเหตุการณ์ยุ่งยากมากมาย ในที่สุดท่านหญิงรูริก็ได้แต่งงานกับทากะอากิระแห่งตระกูลเสนาบดีฝ่ายขวา (จนได้) และได้ เป็นภรรยาเต็มตัว ขณะที่คิดว่าจะได้ใช้ชีวิตช่วงข้าวใหม่ปลามันที่น่ายินดีและน่าขวยเขินอยู่ นั้น.... จู่ๆ ก็ถูกทากะอากิระขอร้องให้ช่วยรับฝากดูแลท่านหญิงซึ่งเป็นเชื้อพระวงศ์คน หนึ่ง เขาบอกว่าเธอเป็นคนรักต่างชนชั้นของโมริยะซึ่งเป็นพี่น้องร่วมแม่นมเดียวกัน แต่แม่ของท่านหญิงรูริกลับบอกว่าทากะอากิระกำลังปันใจให้ท่านหญิงคนนั้นความ วุ่นวายจึงเริ่มต้นขึ้น.
ตำนานท่านหญิงซากุระ
นี่คือเซเลอร์มูนฉบับยุคเฮอัน! (โดนต่อย) แหม่ ก็มันชวนให้คิดนี่คะ เรื่องราวเริ่มขึ้นในยุคเฮอัน ท่านหญิงซากุระ อายุ14 ปี หลานสาวของท่านหญิงคางุยะและเป็นเพียงผู้เดียวที่จะสามารถกำจัดปิศาจได้ อยู่ๆก็ต้องมาเมืองหลวงเพราะ เจ้าชายโอระ ซึ่งเป็นคู่หมั้นส่งคนมารับไปแต่งงาน ท่านหญิงจึงหนีออกจากบ้าน แต่ในคืนพระจันทร์เต็มดวงนั้นชะตาชีวิตของท่านหญิงก็เปลี่ยนไป ด้วยเพราะอักษรกำหนดโชคชะตาคือคำว่า “ทำลาย” จึงทำให้เจ้าชายโอระ (อาโอบะ) คู่หมั้นกลับตามล่าหมายเอาชีวิตของเธอ เรื่องราวต่อจากนี้จะเป็นเช่นไร ติดตามต่อได้ใน ตำนานท่านหญิงซากุระ 12 เล่มจบ ค่ะ
การ์ตูนแนวโชโจของ อ.อารินะ ที่มีผลงานโดดเด่นจากเรื่อง Jenne โจรสาวเจ้าวายุ และ The Gentleman Alliance –Cross- ค่ะ เนื้อเรื่องเป็นเรื่องในยุคสมัยของเฮอัน นางเอกมีความสามารถในการปราบปิศาจโดยใช้ดาบชิสะซากุระ โดยมีอาซากิริเพื่อนสมัยเด็ก และชาติกำเนิดของเธอก็ไม่ธรรมดาเช่นกัน เพราะบรรพบุรุษของเธอเป็นคางุยะ เจ้าหญิงแห่งดวงจันทร์ค่ะ ซึ่ง มีเรื่องราวที่ว่า บรรพบุรุษของเธอทำให้จักรพรรดิลุ่มหลง จนก่อให้เกิดความวุ่นวาย (นัยว่าจะสำแดงอาการกระหายเลือดขึ้น ซากุระก็เริ่มแสดงอาการแต่แรก แต่ไม่ค่อยรู้ตัว) แต่ทุกคนก็ปิดเรื่องนี้ไม่ให้นางเอกรู้ จนกระทั่ง เธอสามารถใช้ดาบชิสะซากุระปราบปิศาจได้เป็นครั้งแรก ทุกคนก็เริ่มตระหนักว่านางเอกเป็นตัวอันตราย แต่สำหรับแอดมินที่อ่านแล้ว ก็ยังไม่ค่อยรู้สึกว่านางเอกเป็นพิษเป็นภัยสักเท่าไหร่นะ เจ้าหล่อนออกจะโก๊ะๆ น่ารักๆ และมีกิริยาบางอย่างที่ไม่ค่อยสมกับเป็นท่านหญิงสักเท่าไหร่ แต่โดนรวมแล้วก็น่ารักดี ค่ะ
นอกจากนี้ยังมีการ์ตูนที่คาบเกี่ยวกับสมัยเฮอัน นอกจากนี้ยังมีอีกหลายเรื่อง ส่วนใหญ่ก็จะเกี่ยวกับเรื่องของปิศาจจิ้งจอก ที่เข้ามาอาละวาดในยุคสมัยเฮอัน นามว่า ทามาโมมาเอะ โดยแปลงกายเป็นหญิงงามทำให้จักรพรรดิหลงใหล แต่ภายหลังก็โดนองเมียวจิสะกดไว้ในศิลาคร่าชีวิตในที่สุด ยกตัวอย่างก็จะมี ฮะโกโรโมะกิตสึเนะจาก นูระ หลานจอมภูติ ทามาโมะ จากเรื่อง นูเบ มืออสูรล่าปิศาจ และฮาคุเม็ง จากเรื่อง ล่าอสุรกาย ค่ะ
ก็ขอจบการแนะนำหนังสือที่เกี่ยวกับยุคเฮอันไว้แต่เพียงเท่านี้ ท่านใดสนใจหนังสือเรื่องใดสามารถสอบถามเข้ามาได้นะคะ ครั้งหน้าจะเป็นการ์ตูนและนิยายที่เกิดขึ้นในยุค เซ็นโกคุ (สงครามกลางเมือง) ค่ะ