เรียนรู้คันจิ ระดับต้น-กลาง (Kanji Renshuuchoo)

พวงผกา |
03/09/2014

เรียนรู้คันจิระดับต้น-กลาง ..หนังสือสอนภาษาญี่ปุ่นอีกเล่มในชั้นหนังสือ ซื้อมาตอนไปงานหนังสือซุ้มของภาษาญี่ปุ่น เห็นเล่มหนาๆ เนื้อหาดี คิดว่าราคาคงจะ 200 อัพแน่ๆ แต่พอพลิกดูราคาจริงๆแบบแทบตกใจ 150! ถูกมาก เพราะหนังสือเกี่ยวกับภาษาราคามักจะสองร้อยสามร้อย แถมในงานมีส่วนลดอีก เลยซื้อมาได้ในราคา 130 บาท ถามว่าคุ้มไหมขอตอบว่ามาก เพราะในเล่มมีการแบ่งสัดส่วนของ คันจิ คำอ่าน ความหมาย พร้อมแบบฝึกหัดให้ทำทบทวนความจำทุกๆ 5 ตัว หนังสือเล่มนี้มีคันจิทั้งหมด 402 ตัว ซึ่งสี่ร้อยสองตัวนี้คือในระดับต้นและกลางนิดๆเท่านั้น ถ้าเทียบก็คงจะเป็นระดับ N5-N4 ในการเรียนภาษาญี่ปุ่นนอกเหนือจาก ไวยากรณ์ การผันคำกริยาแล้วก็มีตัวคันจินี้แหล่ะที่น่าปวดหัวมากที่สุด คันจินั้นมีมากมายหลายตัวมากๆ ทั้งแบบผสมกับตัวคานะ และแบบผสมกันเอง และแบบเดี่ยวๆ ซึ่งตัวเดี่ยวๆนี้เป็นส่วนประกอบของคันจิตัวผสมฟังดูเหมือนงง แต่ก็งงจริงๆ คิดดูแค่ตัวเดียวยังทำแบบตาย นี่คือเอาตัวเดี่ยวๆนั้นมารวมกันแถมความหมายเปลี่ยนอีก! ถ้าไม่มีหนังสือไว้ติวแล้วจำได้หมดเนี่ยเทพสุดๆ หนังสือเล่มนี้ช่วยได้มากเพราะเราเรียนไปแค่หน้าเดียว(มี 5 ตัว) ก็จะมีแบบฝึกหัดให้เราทวน ซึ่งจะเป็นแบบนี้ทั้งเล่ม ความจริงอยากให้ใช้กระดาษถนอมสายตาด้วยแต่ในราคาที่ถูกแสนถูกนี้ก็ถือว่าโอเคสุดๆแล้ว ในชีวิตจริงที่เราจะต้องเจอเวลาทำงานเกี่ยวกับสายภาษาญี่ปุ่นก็คือคันจิอย่างน้อย 2500 ตัว แค่เห็นจำวนลมก็แทบจับแล้ว หากไม่มีการปูพื้นฐานมาอย่างดีแล้ว เมื่อต้องเพิ่มจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆมันจะทำให้สมองเราเออเร่อค่ะ หนังสือเล่มนี้เป็นเสมือนกับเลคเชอร์คันจิ เพราะเนื้อหากล่าวไม่ละเอียดมากเอาเฉพาะสิ่งที่ต้องจำจริงๆ ใช้เวลาทบทวนหลังอ่านเสร็จไม่ถึงหนึ่งอาทิตย์ก็เริ่มแม่นแล้วค่ะ เพราะเมื่อกลับมาทวนเราจะเหมือนอ่านสรุปไปในตัวโดยไม่ต้องใช้ปากกาเน้นข้อความเลย ประหยัดเวลาเราไปได้เยอะเพราะเวลาที่จะต้องทบทวนนั้นมีน้อยมากเมื่อเทียบกับจำนวนเนื้อหาที่มาเป็นเข่ง ดังนั้นการอ่านหนังสือในช่วงนี้ก็คือการใช้เวลากับหนังสือแต่ละเล่มให้น้อยที่สุดและจดจำข้อมูลให้ได้มากที่สุด ซึ่งหนังสือเล่มนี้ก็ทำให้เราประหยัดเวลาได้แถมยังจำเนื้อหาได้ดีอีกด้วย การจดจำคันจิเคล็ดลับคือการจำมันเป็นภาพเพราะมันเป็นอักษรภาพ ใช้หลักการนี้จำทั้งคำอ่าน คำแปล ตัวอักษรยังไงก็เป๊ะแน่นอน ใครที่กำลังศึกษาคันจิอยู่เราขอเป็นกำลังใจให้นะค่ะ เพราะจะว่ายากก็ยากจริง แต่หากเรามีตัวช่วยและมีหลักในการเรียนรู้เชื่อว่าเราจะสามารถเรียนรู้ได้ในเวลาที่รวดเร็วแน่นอนค่ะ