Against The Grain (Charlie Cochet / พาฝัน แปล)

Against the Grain (THIRDS Series เล่ม 5)

แอช คีเลอร์แห่งทีมเดสทรักทีฟ เดลต้าไม่ได้เป็นเพียงผู้ชายปากร้ายและเจ้าอารมณ์เท่านั้น แต่ยังเป็นเจ้าหน้าที่อารักขาที่เหี้ยมและห้าวหาญที่สุดของเธิดส์อีกด้วย ในภารกิจครั้งหลังสุดที่แอชรับกระสุนเพื่อช่วยชีวิตเคล แมดด็อก เพื่อนร่วมทีมของเขาเอาไว้ ความลับของแอชเริ่มเผยออกมาเพราะเหตุการณ์นั้น จนกระทั่งเขาไม่อาจเพิกเฉยความรู้สึกของตัวเองได้อีกต่อไป ยอมเปิดอกกับสิบเอกแมดด็อก พ่อของเคล จนได้รู้เรื่องรักเก่าน่าเศร้าที่เคลเคยประสบมา

แม้ใจตรงกัน แต่หนทางความรักของแอชและเคลไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบ เพราะทั้งสองต่างมีแผลกลัดหนองที่ยังค้างคาใจ รวมไปถึงการค้นพบความลับใหม่ๆ ที่เธิดส์ซุกเอาไว้ใต้พรม ซึ่งการเปิดเผยความลับทำให้พวกเขาต้องคลางแคลงใจสิ่งที่ตัวเองเคยจงรักภักดี