คลีโอพัตรา มหาราชินีแห่งอียิปต์

Takeshi |
07/01/2015

ผู้เขียน Stacy Schiff ผู้แปล อลิสา สันตสมบัติ จำนวนหน้าหนังสือ 484 หน้า คุ้มค่ากับราคามาก ๆ นะครับหนังสือเล่มนี้ หนาเกือบ 500 หน้าเลยทีเดียว ที่ดีอีกอย่างคือเป็นหนังสือแปลมาจากต่างประเทศครับ โดยส่วนตัวผมคิดว่าเอกสารและหลักฐานน่าจะแน่นกว่าหนังสือที่คนไทยเป็นผู้เขียนเองแน่ ๆ ก็ตามปกครับ หนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องราวของพระนางคลีโอพัตรา ราชินีผู้ยิ่งใหญ่ในอดีต ซึ่งเราอาจจะเคยได้ยินมาว่าเป็นราชินี 2 ผัว ประมาณนี้ แต่หนังสือเล่มนี้ได้นำเสนอมุมมองของพระนางต่างออกไป ซึ่งมันก็ทำให้รู้จักตัวตนจริง ๆ ของพระนางมากกว่าที่เราเห็นในละคร หรือสารคดีครับ อ่านจบแล้วเนี่ย คือมันเป็นประวัติศาสตร์ เราก็ไม่สามารถรู้ข้อเท็จจริงแท้ ๆ ได้ใช่มั้ยครับ แต่หนังสือเล่มนี้ได้ชี้ให้เห็นว่า จริง ๆ แล้วเธอก็เก่งกล้าสามารถไม่แพ้บุรุษ รูปโฉมของเธอก็เป็นเพียงแค่อีกส่วนหนึ่งที่ทำให้เธอสามารถกระทำสิ่งต่าง ๆ ได้ดียิ่งขึ้น พระนางมีความสามารถทางด้านการเมืองมาก และพระนางก็ได้ใช้สิ่งนี้บวกกับรูปโฉม ทำให้บุรุษผู้ยิ่งใหญ่ 2 คนในประวัติศาสตร์ มาสยบอยยู่ใต้อำนาจของเธอได้ จุดนี้ตั้งหากครับที่มันน่าสนใจว่าเธอทำได้อย่างไร แต่นั่นแหละครับ เพราะเหตุนี้เธอจึงกลายเป็นพระนางจอมอื้อฉาว ซึ่งเธอไม่มีสิทธิ์แก้ตัว อย่างไรเสียการมีสามีถึง 2 คนคงไม่ใช่เรื่องดีนัก แต่ผมคิดว่าพระนางเก่งมากเลยแหละครับ นาน ๆ จะได้เห็นราชินีที่มีความสามารถและผู้ชายยอมรับ แต่วีรสตรีส่วนมากก็ไม่ได้มีจุดจบที่ดีนัก พระนางก็เช่นเดียวกันครับ